Hôm nay là ngày sinh nhật của cô con gái bé bỏng của cô, cũng là ngày tròn một năm mà chồng của cô ra đi để hai mẹ con ở lại trần thế. Thời gian qua hai mẹ con đã sống rất vất vả, không những thế gã hàng xóm luôn nhăm nhe quấy rối tình dục cô ấy ngày nào giờ lại càng lộng hành. Và rồi hôm nay lão ta quyết định “nện” luôn cả cô con gái tuổi học sinh này.